Audible Importado é como muitos brasileiros chamam a assinatura da versão americana do Audible, o serviço de audiolivros da Amazon. Mesmo com a chegada oficial do Audible ao Brasil, parte do público ainda busca a conta dos Estados Unidos por causa do catálogo maior e dos lançamentos em inglês.
Essa busca faz sentido para quem estuda idiomas, lê em inglês ou simplesmente quer ouvir títulos que ainda não chegaram à loja brasileira. Mas a assinatura importada tem particularidades de pagamento, idioma e cobrança em dólar que valem ser entendidas antes de assinar.
Leia Também:
– Livro Importado do Reino Unido: Como Comprar Depois do Fim da Book Depository;
– Livros em Inglês Importados: Como Comprar na Amazon EUA e Quanto Custa;
– Livros Didáticos em Inglês: Como Importar dos EUA Sem Pagar Caro.
Audible Importado: Como Funciona a Conta Americana
Audible Importado é criado ao assinar a loja americana da Amazon, a audible.com, em vez da loja brasileira. Para isso é preciso ter ou criar uma conta Amazon configurada para os Estados Unidos, com idioma e moeda em inglês e dólar.
Diferente da compra de um produto físico, assinar o Audible dos EUA não exige redirecionador de encomendas, já que não existe pacote nenhum para enviar ao Brasil. Tudo acontece dentro do aplicativo ou do site, com download direto dos arquivos de áudio.
Cartão de Crédito e Pagamento na Conta dos EUA
Normalmente a Amazon americana aceita cartão de crédito internacional, desde que ele tenha a função para compras no exterior habilitada pelo banco. Vale avisar a operadora do cartão antes de assinar, para evitar bloqueio por suspeita de fraude.
Alguns leitores usam um cartão virtual internacional para simplificar o cadastro. Isso não é obrigatório em todos os casos, mas ajuda quando a Amazon pede um endereço de cobrança compatível com o país da loja escolhida.
Vale lembrar que o catálogo e as recomendações do Audible Importado aparecem majoritariamente em inglês, já que a loja segue o idioma da conta americana. Isso é positivo para quem estuda o idioma, mas pode dificultar a busca por títulos específicos em português.
Audible Importado: Quanto Custa o Audible dos EUA em Reais
Audible Importado é cobrado em dólar, então o valor final em reais varia com a cotação do dia e com o IOF cobrado pelo cartão em compras internacionais. Segundo o site oficial do Audible, a loja americana tem dois planos principais.
O plano Standard custa US$ 8,99 por mês e dá direito a um audiobook por mês, além de acesso a podcasts selecionados. Já o plano Premium, com catálogo de mais de 150 mil títulos incluídos sem custo extra, sai por US$ 14,95 por mês.
| Plano | Preço | Catálogo incluído |
|---|---|---|
| Audible Standard (EUA) | US$ 8,99/mês | 1 audiobook por mês + podcasts |
| Audible Premium (EUA) | US$ 14,95/mês | Mais de 150 mil títulos inclusos |
| Audible Brasil | R$ 19,90/mês | Mais de 100 mil títulos, vários idiomas |
Convertendo pelo câmbio e somando o IOF de compras internacionais no cartão, o plano Premium dos Estados Unidos costuma sair mais caro por mês do que a mensalidade fixa do Audible Brasil. De acordo com o Tecnoblog, a assinatura nacional custa R$ 19,90 por mês.
Vale a Pena ou é Melhor o Audible Brasil
A conta brasileira do Audible entrega um catálogo com mais de 100 mil audiolivros, incluindo títulos em português, e cobra em reais sem variação cambial. Para quem lê majoritariamente em português, essa costuma ser a opção mais simples no dia a dia.
Já o Audible Importado faz sentido para quem busca lançamentos recentes em inglês, cursos de idioma ou títulos que ainda não têm versão nacional. O catálogo da loja americana é maior e costuma receber primeiro os lançamentos globais da Amazon.
Antes de decidir, vale simular o custo final em reais do plano americano, somando IOF e câmbio, e comparar com os R$ 19,90 cobrados pela assinatura brasileira. Testar o período gratuito de 30 dias de qualquer uma das duas contas ajuda a sentir se o catálogo atende ao que você procura.
Quem troca de audiolivro raramente ou prefere pagar sempre o mesmo valor em reais tende a sair perdendo com a variação do dólar na fatura. Já quem consome bastante conteúdo em inglês costuma aproveitar melhor o catálogo mais amplo da loja americana.
Conclusão
Audible Importado pode valer a pena para quem já lê em inglês e quer o catálogo mais amplo da Amazon americana, mesmo pagando em dólar e lidando com IOF. Para quem prefere ouvir em português sem se preocupar com câmbio, o Audible Brasil por R$ 19,90 por mês tende a ser o caminho mais prático.
No fim, a escolha depende do idioma dos livros que você mais consome e de quanto vale para você a amplitude do catálogo americano. Comparar os dois planos antes de assinar evita surpresa na fatura do cartão.
FAQ: Perguntas Frequentes sobre o Audible Importado
Preciso de Cartão de Crédito Internacional para Assinar o Audible dos EUA?
Sim, a assinatura do Audible Importado é cobrada em dólar pela Amazon americana, então o cartão precisa ter a função internacional habilitada pelo banco. Cartões virtuais internacionais também costumam funcionar no cadastro.
O Audible Importado Funciona com VPN?
Uma VPN pode ajudar a navegar pelo catálogo gratuito em inglês do site, mas não é necessária para manter uma assinatura paga, já que o acesso depende da conta e do pagamento, não apenas da localização do IP.
Dá para Cancelar a Assinatura do Audible Importado Facilmente?
Sim, tanto o Audible Brasil quanto a conta americana permitem cancelamento a qualquer momento, sem taxa de cancelamento, diretamente nas configurações da conta Amazon.
O Audible Importado Funciona no Aplicativo Usado no Brasil?
O aplicativo Audible funciona no Brasil, mas ele segue a conta vinculada. Se a assinatura for da loja americana, o catálogo e o idioma exibidos serão os da conta dos EUA, não os da loja brasileira.
